Our Vision　我們的理想

Our Vision is in keeping with that of our parent organization in the United States, namely to proclaim Jesus Christ and provide opportunity for worship and service to those who embrace by faith the Gospel as found in the Word of God, The Bible. While our primary application of the Gospel is to the spiritual realm, we are cognizant of and eager to fulfill our responsibility to social, economic and educational needs of the Hong Kong general public.

我們的異象與美國母會一樣，就是根據聖經，宣講耶穌基督，提供敬拜和事奉的機會，給予那憑著信心接受福音的人。雖然我們對福音的基本應用是在屬靈層面，但同時亦了解及渴望對香港社會、經濟和教育方面，盡上我們的責任。

　Our Mission　我們的使命

Our Mission is to provide quality social services in a Christian atmosphere in order to meet the various needs of the members of society.

在一個基督教的環境下，提供優質的社會服務，滿足社會人士的各種需要。

　本會聯絡地址, 電話及電郵

聯絡地址：新界屯門蝴蝶�h蝴蝶灣社區中心地下

Address : G/F, Butterfly Estate Community Centre, Butterfly Estate,
Tuen Mun, NT

telephone 電話：2468 1174

Email 電郵：bmm.hk@bmm.org.hk

香 港 公 益 金 資 助 機 構
A BENEFICIARY OF THE COMMUNITY CHEST